Traduire français arabe quid pro quo

Résultats connexes

• statu quo (n.)
  الْوَضْع الْحَالِي
  plus ...
• pro (adj.) , {professions}, mf
  محترف
  plus ...
• pro (n.) , mf
  ممتهن
  plus ...
• pro (adj.) , {professions}
  مَنِ احْتَرَفَ
  plus ...
• pro (adj.) , {professions}
  أَخَذَ الشَّيْء كَحِرْفَة
  plus ...

les exemples

• "Quid pro Quo, Clarice."
  "(لا شيء بدون مقابل يا (كلاريس" "(مقولة من رواية (صمت الحملان) لـ (توماس هاريس"
• Un quid pro quo.
  "وعودُ "هذا مقابل هذا
• Je suis bénévole. Quid pro quo.
  تطوعت بضعة أيام في الشهر إنه تعويض
• Comment dit-on ? - Quid pro quo ?
  ماذا تسمى؟ - شيء مقابل شيء؟ -
• Okay ? une sorte de quid pro quo.
  الأمر مثل .. رد صاحبك فترد عليه لكن بشكل جنسي
• - Qu'es ce qu'une réciprocité ? - Quid pro quo.
  ما الإعتبار؟- شيء مقابل لشيء-
• Il n'y avait aucun quid pro quo pour les cadeaux.
  .لم يكن هناك شيء مقابل شيء للهدايا
• Qu'est ce que vous savez? Quid pro quo.
  ما الذي تعرفه ؟ فى مقابل ؟
• Néanmoins, j'ai pu vérifier un certain quid pro quo.
  على الرغم من ذلك فلقد فعلتها لكِ لكي أطلب منكِ شيء بعد ذلك
• Très bien, quid pro quo ce sera, alors.
  حسناً .. مبادلة بسيطه ثم ماذا ؟